viernes, 10 de octubre de 2008

L`Ame de Napoleón, 1912.

No hay en la tierra un ser humano capaz de declarar quien es, con certidumbre. Nadie sabe que ha venido a hacer a este mundo, a que corresponden sus actos, sus sentimientos, sus ideas, ni cual es su nombre verdadero, su imperecedero Nombre en el registro de la luz… La historia es un inmenso texto litúrgico donde las jotas y los puntos no valen menos que los versículos o capítulos íntegros, pero la importancia de unos y de otros es indeterminable y esta profundamente escondida”.

Leon Bloy.

There is no in the earth a human being capable of declaring certainly who he(she) is,. Nobody knows what he (she) has come to do to this world, at which order acts do respond, to what the feelings correspond, neither ideas, neither what the real name is, the true imperishable Name in the record of the light … The history is an immense liturgical text where the jots and the points do not suit less than the verses or complete chapters, but the importance of some and others it is undeterminable and this deeply hidden ". Leon Bloy

No hay comentarios: